Vous avez un logo, une idée de visuel, et vous voulez le voir sur des t-shirts, des polos ou des vêtements de travail. Avant de lancer la production, une question revient presque à chaque demande de devis : quel fichier faut-il envoyer à l’atelier ?
La bonne nouvelle : vous n’avez pas besoin d’être graphiste. Voici ce qu’il faut savoir pour fournir un fichier exploitable, et gagner du temps sur votre commande.
Vectoriel ou image : quelle différence ?
C’est la notion la plus importante. Il existe deux grandes familles de fichiers :
- Le fichier vectoriel (extensions .ai, .eps, .svg, ou .pdf vectoriel) : le logo est construit à partir de formes et de courbes. On peut l’agrandir à l’infini sans perte de qualité. C’est le format idéal.
- L’image « pixels » (.jpg, .png) : le logo est composé de petits carrés de couleur. Elle devient floue ou crénelée quand on l’agrandit. Elle reste utilisable si sa définition est suffisante.
En résumé : si vous avez un fichier vectoriel de votre logo, envoyez-le. Sinon, un PNG de bonne qualité fait très bien l’affaire dans la plupart des cas.
Quel format selon la technique de marquage ?
Impression DTF
Le DTF accepte les visuels en couleurs, les dégradés et même les photos. Privilégiez un PNG à fond transparent en haute définition, ou un PDF/vectoriel. Plus le fichier est net, plus l’impression sera précise.
Sérigraphie
La sérigraphie travaille couleur par couleur, avec un écran par teinte. Un fichier vectoriel aplat est idéal : les couleurs sont nettes et faciles à séparer. Indiquez si possible les références de couleurs de votre charte graphique.
Broderie
Pour la broderie, votre logo n’est pas imprimé mais transformé en points de fil. Il faut le « digitaliser » : on crée un programme de broderie à partir de votre visuel. Envoyez simplement votre logo (vectoriel ou PNG net) : le programme est ensuite réutilisable sur tous vos supports. Attention aux détails très fins ou aux textes minuscules, qui passent mal en broderie.
Les bonnes pratiques pour un fichier net
- Fournissez le fichier d’origine, pas une capture d’écran ni une photo de votre logo prise sur un document.
- Évitez les images récupérées sur un site web ou un réseau social : elles sont compressées et de faible définition.
- Préférez un fond transparent (PNG) plutôt qu’un fond blanc, pour éviter un rectangle indésirable autour du logo.
- Convertissez les textes en tracés si vous envoyez un fichier vectoriel, pour éviter qu’une police manquante ne modifie le rendu.
- Précisez les dimensions souhaitées et l’emplacement (poitrine, dos, manche, casquette…).
Et si je n’ai qu’un mauvais fichier ?
Pas de panique. Beaucoup de clients nous contactent avec un logo ancien, un simple JPG ou même un document PDF. Envoyez-nous ce que vous avez en même temps que votre demande : nous regardons gratuitement ce qui est exploitable en l’état, et ce qui peut être repris ou redessiné avant la production.
Pour aller plus loin
Vous hésitez encore sur la technique ? Notre article sur les vêtements de travail personnalisés vous aide à choisir entre broderie et impression selon le vêtement, le logo et la quantité.
Un projet de marquage textile ? Demandez votre devis gratuit en nous envoyant votre logo et vos quantités : l’atelier Tekstyle vous conseille sur la technique la mieux adaptée et vous répond rapidement.

