Polos pour l’accueil, vestes pour le terrain, tee-shirts pour l’atelier : habiller vos équipes à l’image de votre entreprise renforce votre visibilité et soude vos collaborateurs. Mais une question revient presque à chaque projet : faut-il broder ou imprimer le logo ? La bonne réponse dépend du vêtement, du visuel et de la quantité. Voici nos conseils d’atelier pour bien choisir.
Les 4 techniques de marquage pour le workwear
La broderie : l’allure professionnelle qui dure
Le logo est cousu directement dans le tissu. C’est la finition la plus valorisante et la plus résistante, idéale pour les polos, les vestes, les softshells et les casquettes. Son coût dépend de la surface et de la complexité du motif : privilégiez un logo net, avec peu de détails très fins. Découvrez notre page broderie textile.

La sérigraphie : la référence pour les séries
Un écran est préparé pour chaque couleur, puis l’encre est déposée sur le vêtement. C’est la solution la plus économique dès que la quantité augmente, notamment pour les tee-shirts. Elle convient bien aux logos à aplats de couleurs. Plus d’informations sur notre page sérigraphie.
Le DTF : couleurs, dégradés et petites séries
Le visuel est imprimé en haute définition sur un film, puis transféré à chaud sur le textile. Pas de limite de couleurs, rendu précis pour les logos complexes ou les photos, et très pratique en petite série. Retrouvez le détail sur notre page impression numérique DTF.
Le transfert : pratique pour panacher
Le logo est posé à chaud grâce à un support transfert. Cette technique permet de marquer des vêtements différents avec le même visuel sans multiplier les préparations. Voir notre page transfert sérigraphique.
Quelle technique selon le vêtement ?
- Polos et chemises : la broderie sur la poitrine, pour une image soignée face aux clients.
- Vestes, softshells, polaires : la broderie, plus durable sur les matières techniques et épaisses. C’est ce que nous avons réalisé pour les softshells du HBC Nantes.
- Tee-shirts et sweats : la sérigraphie pour les grandes séries, le DTF pour les petites quantités ou les visuels en couleurs.
- Casquettes : la broderie, avec un rendu net et durable.

Pour les vêtements techniques ou spécifiques à votre métier, demandez-nous conseil : toutes les matières n’acceptent pas toutes les techniques.
3 conseils pour réussir votre commande
- Soignez votre logo. Un fichier vectoriel (PDF, AI, SVG) ou une image en haute résolution garantit un marquage net.
- Pensez à l’usage. Un vêtement lavé souvent, porté à l’extérieur ou soumis à des frottements ne se marque pas comme une tenue d’accueil.
- Choisissez l’emplacement. Poitrine gauche, dos, manche : le positionnement change la lisibilité de votre marque et le prix du marquage.
Un marquage réalisé dans notre atelier
Chez Tekstyle, les vêtements sont marqués dans notre atelier de Ganges, près de Montpellier, à partir de 10 pièces. Parcourez notre page vêtements de travail personnalisés ou le catalogue textile pour choisir vos modèles, puis décrivez-nous votre projet : nous vous conseillons la technique la mieux adaptée et vous envoyons un devis.